ダルマスカ - FF14用語辞典 Final Fantasy XIV Lore wiki

ダルマスカ

---

ガレマール帝国の属州。
東州オサード小大陸に存在するものと思われる。

英語名

• 日本語版でネロに出身地を問われた帝国兵が「ダルマスカであります！」と答えるシーンがあるが、英語版の台詞では「Othard, milord!」となっている。
  • その他、脱走兵ドレストが自身を「ダルマスカ出身」と名乗るシーンでも、英語版では属州出身とだけ語っており地名は出てきていない。
  • その理由は定かではないが、これにより「ダルマスカ」が「オサード小大陸」にある「属州」であることが判明している。

リウィアとの関連

• リウィアには「ダルマスカの魔女」という異名がある。
  • 何故そう呼ばれるのかは不明だが、ダルマスカで非道を働いたのであろうことは、それとなく想像できる。

出典

• FF12の主人公たちが住んでいる国の名前。
  • 出典のダルマスカも、アルケイディア帝国という大国に攻められ、その支配下に組み入れられている。
  • 立ち位置も含めてのオマージュなのだろう。