「わが愛しの蝶々夫人」視聴率は成功も後味の悪い結末“残念なストーリー”